soldier on
英 [ˈsəʊldʒə(r) ɒn]
美 [ˈsoʊldʒər ɑːn]
(不顾困难或不愉快而)继续坚持
柯林斯词典
- PHRASAL VERB (不顾困难或不愉快而)继续坚持
If yousoldier onat something, you continue to do it although it is difficult or unpleasant.- The government has soldiered on as if nothing were wrong.
政府装作没有发生什么乱子似的,依旧在坚持着。
- The government has soldiered on as if nothing were wrong.
双语例句
- A soldier mounted on horseback.
一个骑在马背上的士兵。 - But along with long-time NASA Goddard Space Flight Center colleagues Mario Acu? a and Leonard Burlaga we soldier on as the data continue to flow in.
然而,随着数据资料源源不断地流入,我们要跟美国国家航空航天管理局戈达德太空飞行中心的老同事马里奥·阿库尼亚和伦纳德·伯拉格一道,尽职尽责地奋斗下去。 - May his successor have the energy to soldier on.
希望他的继任者也有这份干劲,继续迎难而上。 - Another described the lacy handkerchief she carried when she eloped with a soldier on the eve of World War II.
另一个则描述着在二战前夜她和一个士兵私奔时带着的一个花边手绢的样子。 - By the following Christmas, the truce was banned under threat of a court marshal for any soldier on either side who dared to fraternize with the enemy.
到下一个圣诞节,休战被禁止了,双方任何士兵胆敢与敌军亲近,都将面临军事审判。 - A soldier stood on the centre line of the road, his arm upraised.
一名士兵站在道路中心线上,一只胳膊高高举起。 - Pump for yabbies and spot armies of soldier crabs on the beach on a guided fishing tour.
在导游带领的垂钓之旅中,在海滩上搜寻小龙虾,或发现寄居蟹的踪迹。 - One of the reasons its economy has been able to soldier on is that there is a massive energy-saving drive.
日本经济还能坚持运转的一个原因在于,该国有着强大的节能动力。 - The soldier on the island put up a stout resistance
岛上的士兵顽强抵抗 - The determined soldier kept on his way all night.
那位意志坚决的战士彻夜不停地前进。
